24/09/2008

Atún de conserva

Los atunes son un género de una docena de especies que viven en el océano. A diferencia de la mayoría de las especies de peces que viven en agua salada, que tienen carne blanca, la carne del atún es rosada. En muchos países se lo conoce más comunmente como “tuna” y es comercializado principalmente en latas de conserva. Dicha conserva es una solución que contiene algún tipo de aceite.

Excelentísimos Señores de la Real Academia, si la tuna se conserva en aceite, ¿El término correcto para este producto, no debería ser aceituna?

1 comentarios:

Paz Manzino dijo...

por mas que cuesta no coincidir con vos, debo darte una tragica noticia: busque "aceituna" en el diccionario, y ya lo usaron para algo que no tiene nada que ver!